Järjestelmäviestit
HypeWiki
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
Ensimmäinen sivu |
Edellinen sivu |
Seuraava sivu |
Viimeinen sivu |
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| usercsspreview (keskustelu) (Käännä) | '''Tämä on CSS:n esikatselu. Muutoksia ei ole vielä tallennettu.''' |
| usercssyoucanpreview (keskustelu) (Käännä) | Voit testata uutta CSS:ää ennen tallennusta käyttämällä painiketta ”{{int:showpreview}}”. |
| usereditcount (keskustelu) (Käännä) | $1 {{PLURAL:$1|muokkaus|muokkausta}} |
| userexists (keskustelu) (Käännä) | Pyytämäsi käyttäjänimi on jo käytössä. Valitse toinen käyttäjänimi. |
| userinvalidcssjstitle (keskustelu) (Käännä) | '''Varoitus:''' Tyyliä nimeltä ”$1” ei ole olemassa. Muista, että käyttäjän määrittelemät .css- ja .js-sivut alkavat pienellä alkukirjaimella, esim. {{ns:user}}:Matti Meikäläinen/vector.css eikä {{ns:user}}:Matti Meikäläinen/Vector.css. |
| userjspreview (keskustelu) (Käännä) | '''Tämä on JavaScriptin esikatselu.''' |
| userjsyoucanpreview (keskustelu) (Käännä) | Voit testata uutta JavaScriptiä ennen tallennusta käyttämällä painiketta ”{{int:showpreview}}”. |
| userlogin (keskustelu) (Käännä) | Kirjaudu sisään tai luo tunnus |
| userlogin-createanother (keskustelu) (Käännä) | Luo toinen käyttäjätunnus |
| userlogin-helplink2 (keskustelu) (Käännä) | Apua sisäänkirjautumiseen |
| userlogin-joinproject (keskustelu) (Käännä) | Liity {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} |
| userlogin-loggedin (keskustelu) (Käännä) | Olet jo kirjautunut sisään tunnuksella {{GENDER:$1|$1}}. Käytä alla olevaa lomaketta kirjautuaksesi sisään toisena käyttäjänä. |
| userlogin-noaccount (keskustelu) (Käännä) | Eikö sinulla vielä ole käyttäjätunnusta? |
| userlogin-remembermypassword (keskustelu) (Käännä) | Pidä minut kirjautuneena |
| userlogin-resetlink (keskustelu) (Käännä) | Unohditko salasanasi? |
| userlogin-resetpassword-link (keskustelu) (Käännä) | Unohditko salasanasi? |
| userlogin-signwithsecure (keskustelu) (Käännä) | Käytä salattua yhteyttä |
| userlogin-yourname (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjänimi |
| userlogin-yourname-ph (keskustelu) (Käännä) | Kirjoita käyttäjätunnus |
| userlogin-yourpassword (keskustelu) (Käännä) | Salasana |
| userlogin-yourpassword-ph (keskustelu) (Käännä) | Kirjoita salasana |
| userloginnocreate (keskustelu) (Käännä) | Kirjaudu sisään |
| userlogout (keskustelu) (Käännä) | Kirjaudu ulos |
| userlogout-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| usermaildisabled (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjien sähköposti poistettu käytöstä |
| usermaildisabledtext (keskustelu) (Käännä) | Et voi lähettää sähköpostia muille käyttäjille tässä wikissä |
| usermessage-editor (keskustelu) (Käännä) | Järjestelmäviestittäjä |
| usermessage-summary (keskustelu) (Käännä) | Jätetään järjestelmäviesti. |
| usermessage-template (keskustelu) (Käännä) | MediaWiki:UserMessage |
| username (keskustelu) (Käännä) | {{GENDER:$1|Käyttäjätunnus}} |
| usernameinprogress (keskustelu) (Käännä) | Tunnuksen luominen tälle käyttäjänimelle on parhaillaan käynnissä. Ole hyvä ja odota. |
| userpage (keskustelu) (Käännä) | Näytä käyttäjäsivu |
| userpage-userdoesnotexist (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjätunnusta "$1" ei ole rekisteröity. Varmista, haluatko luoda tämän sivun tai muokata sitä. |
| userpage-userdoesnotexist-view (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjätunnusta ”$1” ei ole rekisteröity. |
| userrights (keskustelu) (Käännä) | Käyttöoikeuksien hallinta |
| userrights-changeable-col (keskustelu) (Käännä) | Ryhmät, joita voit muuttaa |
| userrights-conflict (keskustelu) (Käännä) | Päällekkäinen käyttöoikeuksien muutos! Tarkista tekemäsi muutokset ja vahvista ne. |
| userrights-editusergroup (keskustelu) (Käännä) | Muuta käyttäjän ryhmiä |
| userrights-groups-help (keskustelu) (Käännä) | Voit muuttaa ryhmiä, joissa tämä käyttäjä on. * Merkattu valintaruutu tarkoittaa, että käyttäjä on kyseisessä ryhmässä. * Merkkaamaton valintaruutu tarkoittaa, että käyttäjä ei ole kyseisessä ryhmässä. * <nowiki>*</nowiki> tarkoittaa, että et pysty poistamaan käyttäjää tästä ryhmästä, kun olet hänet siihen lisännyt tai päinvastoin |
| userrights-groupsmember (keskustelu) (Käännä) | Jäsenenä ryhmissä: |
| userrights-groupsmember-auto (keskustelu) (Käännä) | Automaattisesti jäsenenä ryhmissä: |
| userrights-groupsmember-type (keskustelu) (Käännä) | $1 |
| userrights-irreversible-marker (keskustelu) (Käännä) | $1* |
| userrights-lookup-user (keskustelu) (Käännä) | Hallinnoi käyttäjän ryhmiä |
| userrights-no-interwiki (keskustelu) (Käännä) | Sinulla ei ole oikeutta muokata käyttöoikeuksia muissa wikeissä. |
| userrights-nodatabase (keskustelu) (Käännä) | Tietokantaa $1 ei ole tai se ei ole paikallinen. |
| userrights-nologin (keskustelu) (Käännä) | Sinun täytyy [[Special:UserLogin|kirjautua sisään]] ylläpitäjän tunnuksella, jotta voisit muuttaa käyttöoikeuksia. |
| userrights-notallowed (keskustelu) (Käännä) | Sinulla ei ole oikeutta lisätä tai poistaa käyttäjien oikeuksia. |
| userrights-reason (keskustelu) (Käännä) | Syy: |
| userrights-removed-self (keskustelu) (Käännä) | Poistit onnistuneesti omat oikeutesi. Tämän jälkeen et enää pääse tälle sivulle. |
Ensimmäinen sivu |
Edellinen sivu |
Seuraava sivu |
Viimeinen sivu |
